A
A
A
konstruktor-elektryk
Dane kandydata / Данные Кандидата (латинскими как в паспорте)
Imię / Имя
*
Nazwisko / Фамилия
*
Data urodzenia / Дата рождения
*
Obywatelstwo / Гражданство
*
słowackie
kanadyjskie
chorwackie
Zjednoczone Emiraty Arabskie
rumuńskie
japońskie
bułgarskie
włoskie
rosyjskie
izraelskie
chińskie
wietnamskie
portugalskie
irlandzkie
polskie
indyjskie
węgierskie
norweskie
holenderskie
uzbekistańskie
niemieckie
hiszpańskie
ukraińskie
nepalskie
gruzińskie
tureckie
mołdawskie
greckie
tunezyjskie
meksykańskie
francuskie
tajskie
marokańskie
fińskie
szwedzkie
malezyjskie
estońskie
szwajcarskie
macedońskie
duńskie
syryjskie
łotewskie
czeskie
sudańskie
luksemburskie
czarnogórskie
słoweńskie
litewskie
cypryjskie
tadżyckie
kazachskie
kirgiskie
azerbejdżańskie
albańskie
amerykańskie
armeńskie
australijskie
austriackie
bangladeskie
belgijskie
białorusińskie
Bośnia i Hercegowina
brytyjskie
Telefon komórkowy / Телефон мобильный
*
Numer telefonu Viber, WhatsApp /Номер Viber, WhatsApp (+380.........)
Email / электронный адрес
*
Oświadczam, że w okresie ostatnich 12 miesięcy, przeprawałem/am na podstawie oświadczenia (wpisz ilość dni): / Заявляю, что за последние 12 месяцев суммарно отработал в Польше на основании oświadczenia (впишите количество дней):
*
Dodatkowe pytania / Дополнительная информация
Czy przebywa Pan/Pani obecnie na terenie RP? / Пребываете ли Вы на территории Польши?
*
tak / Да
nie / Нет
Status dokumentów do zatrudnienia / статус документов на трудоустройство:
*
Chcę pracować na podstawie wizy, którą już mam / Хочу работать на основании визы, которая у меня есть
Chcę pracować na podstawie paszportu biometrycznego / Хочу работать на основании биометрического паспорта (безвиза)
Chcę otrzymać oświadczenie celem wyrobienia wizy / Хочу получить приглашения для открытия визы
Mam kartę czasowego pobytu lub złożony wniosek (jest stempel w paszporcie) na kartę czasowego pobytu / Есть карта временного побыта или подана заявка (есть штамп в паспорте) на карту временного побыта
Mam kartę polaka lub kartę stałego pobytu lub kartę rezydenta długoterminowego UE / Есть карта поляка или карта сталого побыта или карта долгосрочного резидента ЕС
Jestem studentem lub absolwentem studiów dziennych / Я студент дневной формы обучения (или выпускник)
Inne dokumenty / Другие документы
Podaj numer telefonu (viber) osoby, która przedstawiła Ci ofertę pracy / Укажите номер телефона (viber) консультанта, представившего Вам вакансию.
form.mark.all
form.unmark.all
*
Администратором указанных Ваших персональных данных является ООО «Ранстад Польша» (Randstad Polska Sp. z o.o.), с местонахождением по адресу: Польша, Warszawa (02-305), Al. Jerozolimskie 134, далее именуемое «Администратором» или «Обществом». Обработка Ваших персональных данных будет проводиться с целью рекрутинга и, в случае получения Вашего согласия, для высылки коммерческой информации. У Вас есть право требовать получения доступа к данным, поправлять их, удалять, опротестовать, переносить (если основой является согласие, а данные обрабатываются автоматизированным образом) или ограничить их обработку. Последствием неуказания персональных данных будет отсутствие возможности участия в рекрутинговом процессе или получения коммерческой информации. Будем обрабатывать Ваши персональные данные для реализации настоящего рекрутингового процесса на основе действующего законодательства и чтобы связать Вас с медицинским центром для проведения удаленного скрининга перед приемом на работу. Основой наших действия является ст. 6 п. 1 лат. буква с Общего регламента ЕС по защите персональных данных 2016/679/ЕС (далее: ОРЗД). В области реализации рекрутингового процесса данные могут быть использованы в процессе профилирования, которого целью является передача Вам вакантных предложений, соответствующих Вашим квалификациям. Основой здесь является законно обоснованный интерес администратора - ускорение и улучшение рекрутингового процесса (ст. 6 п. 1 лат.буква f ОРЗД). Обработка Ваших данных в более широкой области, чем указанная в нормах закона о труде и для будущего рекрутинга будет проводиться на основе согласия, данного в рекрутинговом формуляре (ст. 6 п. 1 лат.буква а ОРЗД). Участие в будущих рекрутинговых процессах зависит также от Вашего согласия (ст. 6 п. 1 лат. буква а ОРЗД). Ваши персональные данные могут быть также переданы другим субъектам группы Рандстад для поддержки рекрутингового процесса, на основе законно обоснованного интереса Общества (ст. 6 п. 1 лат.буква f ОРЗД). Законно обоснованным интересом является использование средств и ресурсов этих субъектов для улучшения и ускорения рекрутинга. Для окончания рекрутингового процесса Ваши персональные данные будем обрабатывать для реализации опроса общественного мнения (customer delight). Основой здесь является законно обоснованный интерес администратора - улучшение рекрутингового процесса (ст. 6 п. 1 лат. буква f ОРЗД). Ваши персональные данные собираются для передачи Вам коммерческой информации, в том числе для побуждения Вас воспользоваться нашими продуктами или услугами на основе данного согласия (ст. 6 п. 1 лат.буква а ОРЗД). Стремимся постоянно улучшать наши услуги, поэтому хотим передавать только интересующую Вас, персонализированную информацию, и для этого будем применять профилирование, которого основой является законно обоснованный интерес Администратора, т.е. лучшая подборка передаваемой информации к Вашим нуждам и Вашей заинтересованности (ст. 6 п. 1 лат. буква f ОРЗД). Использование Ваших данных для высылки коммерческой информации субъектов, связанных с Рандстад, т.е. ООО «Герендис АПО» К.О. (Gerendis APO Sp. z o.o. Sp.k.), ООО «Рандстад Сервисыз АПО» К.О. (Randstad Services APO Sp. z o.o. Sp.k.) – с юридическим адресом в Польше, а также Randstad Sourceright Sp. z o.o. и Randstad N.V. (юридический адрес в Нидерландах), зависит от вашего согласия (ст. 6 п. 1 лат. буква a ОРЗД). Можете дать свою согласие для избранной формы, в какой хотите получать информацию (ст. 6 п. 1 лат. буква a ОРЗД). Ваши персональные данные будут храниться в течение указанного времени: в связи с текущим рекрутингом: 12 месяцев со дня окончания рекрутингового процесса, в связи с будущими рекрутинговыми процессами: 24 месяца с даты подачи резюме, в связи с маркетингом – до отозвания согласия. В случае обработки персональных данных для маркетинга или рекрутинга на основе данного согласия, сроки обработки могут сократиться в результате отказа от данного согласия, а в случае обработки данных на основе законно обоснованного интереса Администратора - путем протеста на такую обработку. В целях предоставления наших услуг – помощи в поиске занятости или другой оплачиваемой работы, ваши персональные данные могут передаваться потенциальным работодателям (ст. 6(1)(b) ОРЗД) в связи с нашей деятельностью в качестве агентства по трудоустройству, определенной Законом от 20 апреля 2004 г. о содействии занятости и организациях рынка труда (ст. 6(1)(с) ОРЗД). Получателем переданных Вами персональных данных могут быть третьи стороны, поддерживающие Общество в процессах рекрутинга или маркетинга (консалтинг в области рекрутинга, поддержка в области IT). Притом эти субъекты обрабатывают данные исключительно по указаниям Общества на основании подписанных соглашений о передаче данных. Для поддержки процесса рекрутинга и маркетинговых действий Ваши персональные данные могут быть переданы другим субъектам группы Рандстад, т.е. ООО «Герендис АПО» К.О. (Gerendis APO Sp. z o.o. Sp.k.), ООО «Рандстад Сервисыз АПО» К.О. (Randstad Services APO Sp. z o.o. Sp.k.), ООО «АПО» (APO Sp. z o.o.), OOO «Рандстад Coypcpaйт» (Randstad Sourceright Sp. z o.o.) с юридическим адресом в Польше, а также Randstad N.V. (юридический адрес в Нидерландах). Ваши данные могут быть переданы в третью страну, включая Соединенные Штаты Америки, компаниям, предоставляющим услуги поддержки для процессов набора персонала или услуги видеоконференцсвязи (например, для удаленного набора). Передача данных будет осуществляться после заключения с этими компаниями стандартных договорных положений, утвержденных для использования Европейской комиссией, вместе с дополнительными техническими и организационными гарантиями в отношении защиты персональных данных. У Вас есть право требовать получения доступа к Вашим данным, поправлять их, удалять, опротестовать, переносить (если основой является согласие, а данные обрабатываются автоматизированным образом) или ограничить их обработку. Дача согласия добровольна, поэтому Вы можете её в любой момент отклонить (также в области отдельных форм контакта с Вами). Если отклоните согласие, не забывайте, что данные обрабатываемые перед его отклонением обрабатывались законно. Чтобы отклонить согласие, вышлите письмо на адрес э-почты: dpo@randstad.pl Безопасность Ваших данных для нас приоритет, но если решите, что обрабатывая Ваши персональные данные нарушаем нормы ОРЗД, у Вас есть право подать жалобу Президенту Управления по защите персональных данных: www.uodo.gov.pl. Как в связи с рекрутингом, так и маркетингом указание данных добровольно, но последствием отказа будет отсутствие возможности участия в рекрутинговом процессе или получения коммерческой информации (в случае рекрутинга неуказание данных, превышающих диапазон, вытекающий из норм закона, не повлияет на этот процесс).
*
Даю согласие на обработку моих персональных данных, указанных в данном формуляре и/или других переданных мною документах, в связи с моим участием в настоящем рекрутинговом процессе.
Даю добровольное согласие на обработку моих персональных данных, указанных в резюме и других рекрутинговых документах с целью их использования в будущих рекрутинговых процессах, в том числе на получение информации о вакансиях.
Даю согласие на обработку моих персональных данных для маркетинга собственных продуктов и услуг Рандстад и для связи со мной по э-почте/смс/ммс.
Даю согласие на обработку моих персональных данных для маркетинга собственных продуктов и услуг Рандстад и для связи со мной по телефону.
Даю согласие на обработку моих персональных данных для маркетинга собственных продуктов и услуг, связанных с Рандстад и для связи со мной по э-почте/смс/ммс.
Даю согласие на обработку моих персональных данных для маркетинга собственных продуктов и услуг, связанных с Рандстад и для связи со мной по телефону.
form.send
A
texteditor.normal
texteditor.large
texteditor.huge